韩语词语档案
강추
gangchu
强烈推荐
表示非常积极地推荐某样东西。
- 完整表达
- 강력 추천강력 추천（强烈推荐）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2004年
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
이 책은 짧은 이야기를 좋아하는 사람에게 강추야.
对喜欢短篇故事的人，这本书真是강추。
02资料中的使用历程
- 2004这份资料介绍了“강추”并解释其含义。[1]
03由来与构词方式
국립국어연구원出版物2004年的论文直接分析为“강력 추천（强烈推荐）”的缩略语，2006年생글생글的报道也给出相同释义。首次使用者尚未确认。
由来说明的依据强度中等
2006年报道的正文已通过网页工具直接确认，但本地自动访问被阻，且未确认发布时间元数据，因此该报道的日期字段留空。firstSeen以直接查阅的2004年论文为准。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 신어와 표준어 — 새국어생활14권1호 (국립국어연구원)发布日期: 2004年韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日
- [생글생글은 청소년 경제교과서] 엄마는 한경ㆍ아들은 생글 “우린 경제박사” (한국경제 생글생글)韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日