韓国語の言葉のプロフィール
강추
gangchu
強く勧めることの略
何かを非常に積極的に勧めるという意味で使う言葉。
- 元の表現
- 강력 추천강력 추천（強力な推薦）
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2004年
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
이 책은 짧은 이야기를 좋아하는 사람에게 강추야.
この本は、短い話が好きな人には강추だよ。
02資料に残る歩み
- 2004この資料が‘강추’を紹介し、その意味を説明した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
国立国語研究院の刊行物の2004年の論文は、‘강력 추천’の略語と直接分析している。2006年の생글생글の記事も、同じ説明を併記している。最初の使用者は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
2006年の記事本文はウェブツールで直接確認したが、ローカルの自動アクセスは遮断され、公開日のメタデータを確認できなかったため、その記事の日付欄を空欄にした。firstSeenは直接開いた2004年の論文を基準としている。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 신어와 표준어 — 새국어생활14권1호 (국립국어연구원)公開日: 2004年韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日
- [생글생글은 청소년 경제교과서] 엄마는 한경ㆍ아들은 생글 “우린 경제박사” (한국경제 생글생글)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日