AI已对照韩语原文,尚待人工审核

韩语词语档案

꿀노잼

kkulnojaem

虽然并不特别好笑,却莫名讨喜、让人一直看下去的趣味或魅力。

虽然并不特别好笑,却莫名讨喜、让人一直看下去的趣味或魅力。

完整表达
未记录
其他写法
—
目前查到的最早资料
2016年3月22日
资料记载的流行时期
尚未确认

这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

  • Julimmal自拟例句

    별일 없이 차를 마시는 영상인데 꿀노잼이라 끝까지 보게 된다.

    只是平静喝茶的视频,却很꿀노잼,让我看到了最后。

02资料中的使用历程

  1. 2016年3月资料可见这一表达的含义和用法。[1]

03由来与构词方式

아이엠비씨연예介绍,观众将《마이 리틀 텔레비전》中虽不特别搞笑却让人持续观看的嘉宾魅力称为“꿀노잼”。该报道说明节目中的用法,并未确定最早造词者或首次使用时间。

由来说明的依据强度中等

对照了依据正文的含义及使用语境。 尚未确认最早的造词者和首次使用时间。

04出处

标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。

  1. 들어는 봤니, ‘꿀노잼’? <마이 리틀 텔레비전>을 사로잡은 매력녀 3人 스페셜영상! (iMBC연예)发布日期: 2016年3月22日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日
韩语原文记录日期: —AI已对照韩语原文,尚待人工审核

← 流行语 · 返回列表 · 阅读韩语原文