韩语词语档案
나혼산
综艺节目“나 혼자 산다”的简称。
综艺节目“나 혼자 산다”的简称。
- 完整表达
- 나 혼자 산다나 혼자 산다（我独自生活，节目名）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2023年12月27日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
나혼산에 나온 집 꾸미기 장면을 다시 봤다.
重看了나혼산里的家居布置场景。
02资料中的使用历程
- 2023-12-27MBC的资料使用了“나혼산”这一表达。[1]
03由来与构词方式
MBC官方视频说明同时使用“나혼산”标签和“나혼자산다”节目名。尚未确认最初使用者和时间。
由来说明的依据强度中等
已直接核对电视台官方视频页面的标签与节目名对应。没有对照全部音频、字幕，尚未确认简称最初使用的过程。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 《로켓피플》 2023 MBC 연예대상 최고의 예능 커플은 과연 누구일지! 케미 폭발 장면들만 모아서😎 | 나혼산 외 4 | TVPP | MBC 230224 방송 (MBC)发布日期: 2023年12月27日韩语原文的资料核查日: 2026年11月13日