韩语词语档案
디지털 디톡스
dijiteol ditokseu
主动减少或限制数字设备与服务使用
在一段时间内，有意识地减少或限制智能手机、社交平台等数字设备与服务的使用。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2025年5月28日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
저녁 한 시간은 휴대전화를 내려놓고 디지털 디톡스를 해 봤어.
我试着晚上一小时放下手机，做디지털 디톡스。
02资料中的使用历程
03由来与构词方式
한국심리학신문将其解释为在一定时期内有意识地限制数字设备和社交媒体的使用。코스모폴리탄用这个名称介绍节目嘉宾停止使用智能手机的事例。它并不确定医学治疗或排毒效果，尚未确认最初造词者。
由来说明的依据强度中等
已直接核对资料中的释义和使用语境。尚未确认最初造词者及时间。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 스크린타임 21시간 22분, 이영지도 한 디지털 디톡스 (코스모폴리탄)发布日期: 2025年5月28日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日
- 우리는 지금 디지털 디톡스가 필요하다 (한국심리학신문)韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日