韩语词语档案
메뚜기 인턴
mettugi inteon
中途离职或转岗的实习者
比喻以实习身份入职后中途离开，或寻找更好实习岗位而转移的人。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2010年
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
취업 관련 기사에서 인턴 자리를 옮겨 다니는 메뚜기 인턴을 다뤘다.
求职报道介绍了四处转换实习岗位的메뚜기 인턴。
02资料中的使用历程
- 2010年국립국어원的2009年新词资料集收录了“메뚜기 인턴”的词头和释义。[1]
03由来与构词方式
这是在국립국어원2009年新词资料集中确认的表达。资料集解释为将中途离职或寻找更好实习岗位的样子比作蚂蚱的说法。最初使用者和使用时间尚未确认。
由来说明的依据强度中等
已确认2010年资料集中的词头和释义。未直接查阅其中转引的报道原文，因此未将报道日期用作firstSeen。最初造词经过及传播途径尚未确认。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 2009년 신어 자료집 (국립국어원·전주대학교 한국어문화원)发布日期: 2010年韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日