韩语词语档案

본캐

bonkae

主要游戏角色或本来身份

指玩家在游戏中主要使用的角色。日常中与表示其他角色或身份的부캐相对，指本来的样子或主要工作。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

Julimmal自拟例句
본캐는 회사원이고 부캐는 유튜버야.
본캐是公司职员，부캐是YouTuber。
出处原文引用
본캐(한 인물의 원래 캐릭터)를 넘어서는 인기를 얻고 있다.[1]
人气超越了본캐（某个人原本的角色）。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）

由“원래 캐릭터”缩略而来。뉴시스在2020年的资料中给出了这一解释。最初使用者和时间尚未确认。

由来说明的依据强度高

资料中直接给出了释义，且至少两份资料使用相同含义。最初使用时间不明。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。