韩语词语档案

부친남

buchinnam

拿来比较的出众丈夫

以配偶朋友的丈夫为比较对象，指能力、外貌或体贴程度出众的男性。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

这是在국립국어원2009年新词资料集中确认的表达。资料集解释为“부인 친구 남편（妻子朋友的丈夫）”的简称，表示配偶拿来比较的优秀丈夫形象。最初使用者和使用时间尚未确认。

由来说明的依据强度高

已确认2010年资料集中的词头和释义。未直接查阅其中转引的报道原文，因此未将报道日期用作firstSeen。最初造词经过及传播途径尚未确认。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。