韩语词语档案
뽀시래기
pposiraegi
对小巧可爱的人动物或物品的爱称
对小巧玲珑、惹人喜爱的人、动物或物品的称呼。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- —
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
화분 옆에 모인 새끼 고양이들이 뽀시래기 같아.
花盆旁聚着的小猫们真像뽀시래기。
02资料中的使用历程
- 发布日期待核实브라보 마이 라이프的资料介绍了“뽀시래기”的含义和使用情境。[1]
03由来与构词方式
브라보 마이 라이프的资料解释，原本指碎屑的地方方言，被用于称呼小巧可爱的存在。未能另行核对方言原始资料。尚未确认最初使用者及时间。
由来说明的依据强度中等
已在直接阅读的资料中确认释义。最初使用经过和更早资料仍需进一步核对。页面录入日期与发布日期元数据不符，因此发布日期和目前查到的最早资料日期留空。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- [요즘말 사전] 우리 손주가 ‘뽀시래기’라고? - 브라보마이라이프 (브라보 마이 라이프)韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日