韓語詞語檔案
뽀시래기
pposiraegi
稱呼小巧可愛、惹人疼愛的人、動物或物品。
稱呼小巧可愛、惹人疼愛的人、動物或物品。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- —
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
화분 옆에 모인 새끼 고양이들이 뽀시래기 같아.
聚在花盆旁的小貓們好像 뽀시래기。
02資料中的使用歷程
- 刊登日期待確認브라보 마이 라이프 的資料介紹了 뽀시래기 的詞義與使用情境。[1]
03由來與構詞方式
브라보 마이 라이프 的資料說明，原指碎屑的地區方言，被用來稱呼小巧可愛的存在。尚未另行比對方言原始資料，也未確認最初使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
已在直接閱讀的資料中確認釋義。最初使用經過與更早的資料仍需進一步比對。頁面顯示的輸入日期與刊登日期中繼資料不同，因此未填刊登日期及最早查得日期。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- [요즘말 사전] 우리 손주가 ‘뽀시래기’라고? - 브라보마이라이프 (브라보 마이 라이프)韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日