韩语词语档案
슬로우 맥싱
seullou maeksing
刻意放慢生活、关注当下体验
为了恢复，有意识地放慢日常生活速度，专注当下感受和体验的生活方式。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2026年4月29日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
주말에는 한 가지 일만 천천히 하며 슬로우 맥싱을 해보려고 해.
周末我想只做一件事，慢慢来，试试슬로우 맥싱。
02资料中的使用历程
- 2026年 4月우먼센스的资料介绍了“슬로우 맥싱”的含义和使用情境。[1]
03由来与构词方式
우먼센스将其介绍为慢慢吃饭、走路或远离智能设备的生活倾向。本条释义不确定各项行为的健康效果。尚未确认最初创造者及时间。
由来说明的依据强度低
已直接确认资料中的含义和使用情境。最初造词经过和更早依据仍需进一步核对。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 이번 연휴는 '멈춤'을 예약하세요 (우먼센스)发布日期: 2026年4月29日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日