韩语词语档案
쿨케이션
kulkeisyeon
为避暑去凉爽地区度假
指为避开炎热天气而前往凉爽地区的假期。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- —
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
한여름에는 서늘한 지역으로 쿨케이션을 떠나고 싶어.
盛夏我想去凉爽地区来一次쿨케이션。
02资料中的使用历程
- 发布日期未确认한국경제TV的资料介绍了“쿨케이션”的含义和使用情境。[1]
03由来与构词方式
한국경제TV将其介绍为与气候变化有关的避暑表达。这不保证特定地区天气或旅行效果，尚未确认最初创造者及时间。因发布日期冲突，日期字段留空。
由来说明的依据强度低
已确认该资料中的使用语境，但证明词语构成或最初来源的资料仍不足。因缺少发布日期元数据或其与页面日期不符，日期字段留空。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- AI 시대에 뜬 '올해의 단어'…대체 무슨 뜻? | 한국경제TV (한국경제TV)韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日