韩语词语档案
티펙
tipek
实时交通信息传送服务
指传输交通、旅行信息的规范,以及利用该规范的实时交通信息服务。
- 完整表达
- Transport Protocol Experts GroupTransport Protocol Experts Group
- 其他写法
- TPEG
- 目前查到的最早资料
- 2008年
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期,不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
내비게이션의 티펙 교통정보를 확인했다.
我查看了导航仪的티펙交通信息。
02资料中的使用历程
- 2008年可在《2008 국가정보화백서》(한국정보사회진흥원)中确认“티펙”的使用语境和含义。[1]
03由来与构词方式
对“Transport Protocol Experts Group”的缩略或缩合称呼。《국가정보화백서》写作Transport Protocol Experts Group,2008年新词资料集则将完整形式写为Traffic Peg,两者存在差异。在两种资料中对照了交通信息传送、服务这一用法,英文完整形式采用白皮书的拼写。仅确认了这些资料中的使用与解释,尚未确认实际最初命名者及造词时间。
由来说明的依据强度低
《국가정보화백서》写作Transport Protocol Experts Group,2008年新词资料集则将完整形式写为Traffic Peg,两者存在差异。在两种资料中对照了交通信息传送、服务这一用法,英文完整形式采用白皮书的拼写。
04出处
标题和链接保留原文,可结合译文查看原始资料。
- 2008 국가정보화백서 (한국정보사회진흥원)发布日期: 2008年韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日
- 2008년 신어 자료집 (국립국어원)发布日期: 2009年韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日