韓国語の言葉のプロフィール
티펙
tipek
交通情報の伝送規格とリアルタイムサービス
交通・旅行情報を伝送する規格と、それを使うリアルタイムの交通情報サービスを指す言葉。
- 元の表現
- Transport Protocol Experts GroupTransport Protocol Experts Group（輸送プロトコル専門家グループ）
- 別の表記
- TPEG
- 最も古い確認資料
- 2008年
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
내비게이션의 티펙 교통정보를 확인했다.
ナビの티펙の交通情報を確認した。
02資料に残る歩み
- 2008年2008 국가정보화백서 (한국정보사회진흥원)で、‘티펙’の使用の文脈と意味を確認できる。[1]
03由来と言葉の成り立ち
‘Transport Protocol Experts Group’を略して呼ぶ表現。国家情報化白書はTransport Protocol Experts Group、2008年の新語資料集はTraffic Pegと原形を書き、違いがある。交通情報の伝送・サービスという用法は両資料で照合し、英語の原形には白書の表記を使った。この資料での使用と説明を確認したものであり、実際の最初の命名者と造語の時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠低い
国家情報化白書はTransport Protocol Experts Group、2008年の新語資料集はTraffic Pegと原形を書き、違いがある。交通情報の伝送・サービスという用法は両資料で照合し、英語の原形には白書の表記を使った。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 2008 국가정보화백서 (한국정보사회진흥원)公開日: 2008年韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日
- 2008년 신어 자료집 (국립국어원)公開日: 2009年韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日