韩语词语档案

헬린이

hellini

刚开始重量训练的健身新手

主要指刚开始重量训练的新手。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

Julimmal自拟例句
헬린이라 아직 기구 사용법도 헷갈려.
我是헬린이，器械用法还会搞混。
出处原文引用
헬린이는 ‘헬스+어린이’를 합친 신조어다.[1]
헬린이是헬스（健身）与어린이（儿童）的合成新词。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）

由“헬스 + 어린이”组合而成。이데일리2019年的资料给出了这一解释。最初使用者和时间尚未确认。

由来说明的依据强度高

资料中直接给出了释义，且至少两份资料使用相同含义。最初使用时间不明。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。