韩语词语档案

You know what he said to me?

从歌曲台词衍生的问答梗

一个人先说出歌曲中的英语台词，再由对方反问，形成来回问答的梗。

这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。

01例句与中文译文

Julimmal自拟例句
친구랑 You know what he said to me? 밈을 주고받았어.
我和朋友玩了You know what he said to me?这个问答梗。

하퍼스 바자 코리아在2026年的报道中，介绍其出处为하츠투하츠《RUDE!》中스텔라演唱的旁白。报道说明，一个人说这句台词，对方再反问，以问答形式使用。未能直接核对原曲音频及最初戏仿视频。

由来说明的依据强度低

已确认正文中的用法，但尚未确认造词过程或最初原始资料。

标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。