AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

You know what he said to me?

You know what he said to me?

一人先說出歌曲裡的英文台詞,另一人再反問,以此來回對答的迷因。

一人先說出歌曲裡的英文台詞,另一人再反問,以此來回對答的迷因。

完整表達
未記錄
其他寫法
—
目前查到的最早資料
2026年6月29日
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    친구랑 You know what he said to me? 밈을 주고받았어.

    我和朋友玩了 You know what he said to me? 這個對答迷因。

02資料中的使用歷程

  1. 2026年6月하퍼스 바자 코리아 介紹,하츠투하츠〈RUDE!〉的旁白被用為相互問答的迷因。[1]

03由來與構詞方式

하퍼스 바자 코리아 的 2026 年報導介紹,其出處為 하츠투하츠 的〈RUDE!〉中由 스텔라 演唱的旁白,並說明一人說台詞、另一人反問的對答形式。尚未直接確認原曲聲音與最初模仿影片。

由來說明的依據強度低

已確認內文的用法,但尚未確認造詞過程或最初原始資料。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. 코르티스 'O크크'가 왜 유행했을까? 케이팝 밈 총정리 | 하퍼스 바자 코리아 (하퍼스 바자 코리아)發布日期: 2026年6月29日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日
韓語原文記錄日期: —AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 流行語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文