English translation · Awaiting review

Korean slang profile

반택

bantaek

Short for 반값택배, a parcel service in which an item is dropped off at a convenience store and collected at the convenience store designated by the recipient.

Short for 반값택배, a parcel service in which an item is dropped off at a convenience store and collected at the convenience store designated by the recipient.

Expanded form
반값택배half-price parcel delivery
Other spellings
—
Earliest source found
Mar 12, 2024
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    중고 책은 반택으로 보내고 도착할 편의점을 알려줬어.

    I sent the secondhand book by 반택 and told them which convenience store it would arrive at.

02Documented history

  1. March 2024세계비즈 introduced the meaning and usage of this expression.[1]

03Origin & word formation

A shortened name for ‘반값택배’ (half-price parcel delivery). A 2024 source from 세계비즈 explicitly gives this explanation. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The abbreviation’s explanation and usage were checked directly, but who first coined it and when it was first used could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. GS25 ‘반택’, CU ‘알뜰택배’…초저가로 잘파세대 공략 (세계비즈)Published Mar 12, 2024Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry