English translation · Awaiting review

Korean slang profile

취업난포비아

chwieopnanpobia

A metaphor for intense anxiety and stress caused by difficulty finding a job.

A metaphor for intense anxiety and stress caused by difficulty finding a job.

Expanded form
Not documented
Other spellings
취업난 포비아
Earliest source found
Dec 8, 2016
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    취업난포비아를 이야기하는 친구와 준비 계획을 조금씩 나눠 세웠다.

    I made a preparation plan step by step with a friend who talked about 취업난포비아.

02Documented history

  1. December 2016The source shows this expression's meaning and usage.[1]

03Origin & word formation

경향신문 presents it as a new term reflecting job seekers' anxiety before recruitment season. It has not been established as a medical diagnosis. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The meaning and usage were compared with the source text. Who first coined it and when it was first used could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. “순실증” “티슈인턴” “금턴” “카공족”···2016년 교육계 신조어 (경향신문)Published Dec 8, 2016Original source checked Nov 14, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry