English translation · Awaiting review

Korean slang profile

댓삭

daetsak

A shortened term for deleting a comment on an online post.

A shortened term for deleting a comment on an online post.

Expanded form
댓글 삭제comment deletion
Other spellings
—
Earliest source found
Apr 29, 2024
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    오타가 있어서 댓삭하고 다시 적었어.

    There was a typo, so I did 댓삭 and wrote it again.

02Documented history

  1. April 2024머니투데이 discussed an expression in online comments, explaining 댓삭 방지 as 댓글 삭제 방지, preventing comment deletion.[1]

03Origin & word formation

Short for ‘댓글 삭제’ (comment deletion). A 2024 source from 머니투데이 confirms this formation or explanation. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The formation and usage were checked in the source. Who first coined it and when it was first used need further comparison.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 하이브, 단월드 연관설?…뉴진스 ‘OMG’ 뮤비에 “댓삭 방지” 눈길 (머니투데이)Published Apr 29, 2024Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry