English translation · Awaiting review

Korean slang profile

환승 이직

hwanseung ijik

Preparing for a new job while employed and moving to it immediately after leaving the current one.

Preparing for a new job while employed and moving to it immediately after leaving the current one.

Expanded form
Not documented
Other spellings
환승이직
Earliest source found
Oct 24, 2024
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    다음 출근 날짜를 맞춰 환승 이직을 준비했다.

    I arranged my next start date while preparing for 환승 이직.

02Documented history

  1. October 2024이투데이 introduced the meaning and usage of this expression.[1]

03Origin & word formation

이투데이 explained it in 2024 as a job-changing approach aimed at reducing career gaps. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The meaning and usage were checked in the source. When it was first used and how it spread need further comparison.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. [이투데이 말투데이] 이인위감(以人爲鑑)/환승 이직 (이투데이)Published Oct 24, 2024Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry