Korean slang profile
나같경
nagatgyeong
An abbreviation of 나 같은 경우, ‘in my case,’ used when discussing your own situation or perspective.
An abbreviation of 나 같은 경우, ‘in my case,’ used when discussing your own situation or perspective.
- Expanded form
- 나 같은 경우나 같은 경우 (in my case)
- Other spellings
- —
- Earliest source found
- Aug 21, 2026
- Documented trend period
- Not verified
This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.
01Examples, with English translations
- Example by Julimmal
나같경 오전에 집중이 더 잘돼.
나같경, I concentrate better in the morning.
02Documented history
- 2026-08-21Sports Today gave it as an abbreviation of 나 같은 경우 in a slang quiz.[1]
03Origin & word formation
Sports Today’s 2026 entertainment coverage explicitly gives 나 같은 경우 as the answer in a slang quiz. Who first coined it and when it was used could not be established.
Evidence for the origin explanationMedium
The meaning and usage were checked directly in the article. The original material and when the expression was coined need separate verification.
04Sources
Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.
- 하지원, 류승룡 당황시킨 '야르' 신조어 대결…"욕하는 줄 알았네"(지원이요) : 네이트 연예 (스포츠투데이)Published Aug 21, 2026Original source checked Nov 12, 2026