English translation · Awaiting review

Korean slang profile

생축

saengchuk

A shortened written birthday greeting.

A shortened written birthday greeting.

Expanded form
생일 축하happy birthday
Other spellings
—
Earliest source found
Jan 22, 2026
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    오늘 네 생일이지? 생축! 즐거운 하루 보내.

    It is your birthday today, right? 생축! Have a great day.

02Documented history

  1. January 2026비즈엔터 included the full phrase 생일 축하 while introducing a singer’s congratulatory message.[1]

03Origin & word formation

Short for ‘생일 축하’ (happy birthday). A 2026 source from 비즈엔터 confirms this formation or explanation. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The formation and usage were checked in the source. Who first coined it and when it was first used need further comparison.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. SF9 인성, ‘Crossfade:’로 보여준 음악적 성장 (비즈엔터)Published Jan 22, 2026Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry