English translation · Awaiting review

Korean slang profile

생파

saengpa

A birthday party

An abbreviation of 생일 파티, meaning a birthday party.

Expanded form
생일 파티A birthday party
Other spellings
—
Earliest source found
Oct 9, 2012
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    내일 친구 생파 준비해야 해.

    I need to get ready for my friend's birthday party tomorrow.

  • Quoted from a source

    '생파'는 생일파티.[1]

    '생파' is a birthday party.

    English translation by Julimmal.

02Documented history

  1. October 2012'생파' is a birthday party.[1]
  2. July 2013Weekly Chosun: “‘Kimbab Heaven’ is abbreviated to ‘Gimcheon’, and ‘birthday party’ and ‘birthday gift’ are abbreviated to ‘생파’ and ‘생선’, respectively.”[2]

03Origin & word formation

Short for “생일 파티.” The 2012 source from SBS explicitly gives this explanation. Who first used it and when have not been verified.

Evidence for the origin explanationHigh

The explanation is explicit in the sources, and at least two sources use the same meaning. When it was first used is unknown.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 그들만의 단어 '에바'…초등학생 언어는 외계어? (SBS)Published Oct 9, 2012Original source checked Nov 5, 2026
  2. SNS가 몰고온 새로운 글쓰기 텍스팅 (주간조선)Published Jul 10, 2013Original source checked Nov 5, 2026
Original Korean record: Nov 6, 2026English translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry