English translation · Awaiting review

Korean slang profile

수구리

suguri

Leaning forward in a theater seat and blocking the view behind, or someone doing so.

Leaning forward in a theater seat and blocking the view behind, or someone doing so.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Jun 6, 2016
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    공연을 볼 때는 수구리가 되지 않도록 등받이에 등을 붙였다.

    I kept my back against the seat so I would not be a 수구리.

02Documented history

  1. June 2016The source shows this expression's meaning and usage.[1]

03Origin & word formation

조선일보 defines it as leaning away from the seat back and forward, blocking the person behind. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The meaning and usage were compared with the source text. Who first coined it and when it was first used could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. [트렌드+] “비싼 돈 주고 왔는데.. 내 관람 방해하지마” (조선일보 / 다음 전재)Published Jun 6, 2016Original source checked Nov 14, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry