English translation · Awaiting review

Korean slang profile

유사연애

yusayeonae

A fan’s feeling of intimacy or emotion toward an idol or similar figure resembling a romantic relationship, despite not actually dating.

A fan’s feeling of intimacy or emotion toward an idol or similar figure resembling a romantic relationship, despite not actually dating.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Dec 13, 2025
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    유사연애를 유도하는 팬 소통 방식에 관한 비평을 읽었어.

    I read criticism of fan communication methods that encourage 유사연애.

02Documented history

  1. December 2025Analyzing idol fan communication and spending structures, the article explained marketing that gives fans a sense of a special relationship.[1]

03Origin & word formation

A 2025 Woman Sense article describes marketing that makes fans feel they have a special relationship with an idol through fan-signing conversations or paid messages as 유사연애 marketing. Dating rumors about individuals in the article were unverified, so only the term’s fandom context is used here. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationLow

The explanation and usage were checked directly, but who coined the expression and when could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 강아지 세 마리가 흔든 K-POP 제국: 윈터와 정국, 그리고 '유사연애' (우먼센스)Published Dec 13, 2025Original source checked Nov 12, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry