韓国語の略語・流行語を日本語で · 109
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 4312件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 워크 아웃wokeu aut企業と金融機関による再生のための再編企業と金融機関が協議し、企業再生を目指す構造調整の過程。
- 워크스루車なしで歩いて利用できる検査方式。新型コロナの記事では、ガラス壁で分けた一人用ブースで検体を採取する方式として紹介された。車なしで歩いて利用できる検査方式。新型コロナの記事では、ガラス壁で分けた一人用ブースで検体を採取する方式として紹介された。
- 워크슬롭wokeuseullop見た目はもっともらしいが中身が乏しく、同僚が見直しや修正をしなければならないAIの仕事の成果物や、それによる負担。見た目はもっともらしいが中身が乏しく、同僚が見直しや修正をしなければならないAIの仕事の成果物や、それによる負担。
- 워크테인먼트wokeuteinmeonteu娯楽のように楽しんで働くこと娯楽を楽しむように仕事をすることを指す言葉。
- 워킹데이트wokingdeiteu仕事とデートを同じ場所ですること同じ場所で仕事とデートをともにする方式の出会い。
- 워킹드링크족wokingdeuringkeujok歩きながら飲み物を楽しむ若者歩きながら飲み物を飲む生活を楽しむ若い層を指した、当時の表現。
- 워킹맘wokingmam子どもを育てながら、職場などで働く母親。子どもを育てながら、職場などで働く母親。
- 워터마크woteomakeu出所などを識別する模様や印出所や利用経路が分かるように、紙幣やデジタル画像などに入れる隠れた模様や印。
- 원 포인트 식단won pointeu sikdan主なおかずを一品に絞る節約献立主なおかずは一品だけ作り、残りは作り置きのおかずで整える節約型の献立。
- 원룸 푸어wonrum pueoワンルームの高い保証金や家賃で生活が苦しくなった人。ワンルームの高い保証金や家賃で生活が苦しくなった人。
- 원룸텔wonrumtel生活機能を一室に集めホテル風設備を持つ住居寝室・居間・台所などの機能を一室に集め、ホテルのような設備を備えた居住形態を指した言葉。
- 원마일웨어家の中でも、近所への軽い外出でも着られる楽な服。家の中でも、近所への軽い外出でも着られる楽な服。
- 원맨밴드wonmaenbaendeu一人で複数楽器・作詞作曲などを担う活動一人で複数の楽器を演奏したり、作詞・作曲・歌などを担当したりするバンドや音楽活動を指す言葉。
- 원스톱서비스wonseutopseobiseu一か所で複数のサービスを受ける方式一か所で様々なサービスを一緒に受けられるようにする方式。
- 원싱wonsing結婚・離婚経験のない独身者結婚や離婚の経験がなく、最初から未婚である人を指す言葉。
- 원영적 사고Wonyoungjeok sago不都合なことにもよい面を見いだす考え方不便なことや残念なことにもよい面を見いだし、前向きに受け止める考え方。
- 원전wonjeon原子力発電所の略「原子力発電所」を略した呼び方。
- 원조돌wonjodolアイドル文化の、初期の時代を代表する芸能人。アイドル文化の、初期の時代を代表する芸能人。
- 원츄백wonchyubaekイン・シンクの曲「I Want You Back」を再解釈した振り付けをまねるダンスチャレンジ。移動しながら踊る動画の形式も使われる。イン・シンクの曲「I Want You Back」を再解釈した振り付けをまねるダンスチャレンジ。移動しながら踊る動画の形式も使われる。
- 원투원 마케팅wontuwon maketing顧客ごとに商品・サービスを変える手法顧客一人一人の好みや特徴を把握し、商品やサービスを変えて提供するマーケティング。
- 원포인트업wonpointeueop大きく包括的な目標より、今実践できる小さな目標一つに集中して成長する方法。大きく包括的な目標より、今実践できる小さな目標一つに集中して成長する方法。
- 월광욕wolgwangyok月明かりを浴びること月明かりを全身で受けたり、月明かりの下にとどまったりすることを指す言葉。
- 월급 로그아웃wolgeup rogeuaut口座に入った給料が、各種の支出ですぐに出ていくことをたとえた表現。口座に入った給料が、各種の支出ですぐに出ていくことをたとえた表現。
- 월급 로그인wolgeup rogeuin口座に給料が入ることを、ネットへのログインになぞらえた表現。口座に給料が入ることを、ネットへのログインになぞらえた表現。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →