韓国語の言葉のプロフィール

궁전으로 갈 수도 있어

gungjeoneuro gal sudo isseo

とても気分がよいときや、楽しさが最高潮に達した状況を表す言葉。歌詞を日常の反応に借用した流行語だ。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

한국주택금융공사のウェブマガジンは、イ・ムンセの曲「깊은 밤을 날아서」の歌詞から取った表現と説明し、気分がよい状況で使う変形を紹介している。個別記事の公開日メタデータと最初のミーム投稿は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

本文の意味と使用文脈は直接確認した。最初の原典と造語時期は別途照合が必要だ。公開日を確認できない資料は日付を省略した。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。