韓国語の言葉のプロフィール

귀요미

gwiyomi

かわいらしい人や物

かわいく愛らしい話し方・振る舞い・見た目を持つ人や物を指す新語。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

2010年 2月동아일보:「金メダルを2つも手にした男子選手だが、顔が小さく色白で、話し方や振る舞いも幼い少年のようにかわいい、という意味でこのあだ名が生まれた。」[1]
2012年 12月매일신문:「かわいく愛らしい話し方・振る舞い・見た目を持つ人や物を指す新語です。」[2]
2014年 11月연합뉴스:「ラバーダックの人気に伴い、小さくてかわいい人形や事務用品も人気を集めている。」[3]

どこで生まれた言葉かは確認できていない。매일신문の2012年の資料では意味だけを扱っている。

由来の説明を支える根拠低い

意味は確認できたが、言葉が作られた経緯を説明する資料はない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。