韓語詞語檔案
귀요미
gwiyomi
可愛的人或物
指語氣、行為、外貌可愛、嬌巧、討喜的人或物的新詞。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2010年2月22日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
우리 집 강아지는 완전 귀요미야.
我家的狗狗完全是 귀요미。
- 出處原文引用
귀엽고, 앙증맞고, 사랑스러운[2]
可愛、嬌巧、討喜的
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）
02資料中的使用歷程
03由來與構詞方式
尚未確認這個詞語從何而來。매일신문 2012 年的資料僅說明其含義。
由來說明的依據強度低
已確認詞義，但沒有資料說明造詞過程。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 귀요미-모터범-금벅지, 올림픽 스타 별명도 화제 (동아일보)發布日期: 2010年2月22日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日
- 귀여움의 파워 '귀요미' 신드롬…원초적 보호본능을 흔들어라 (매일신문)發布日期: 2012年12月1日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日
- '러버덕 효과' 오픈마켓 '귀요미 아이템' 인기 상승 (연합뉴스)發布日期: 2014年11月20日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日