韓国語の言葉のプロフィール

금턴

geumteon

人脈や背景がないと得られないと考えられる、好条件のインターン枠。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
구직자들은 좋은 경험을 쌓는 금턴 자리에도 공정한 채용 절차가 필요하다고 말했다.
求職者は良い経験を積める금턴の枠にも公正な採用手続きが必要だと話した。

연합뉴스は金のスプーンと土のスプーンに例えた、インターン枠の二極化を示す表現の一つと説明する。誰がいつ初めて使ったかは確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

資料本文の意味と使用文脈を照合した。最初の考案者と初使用時点は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。