韓国語の言葉のプロフィール

노케미족

nokemijok

化学成分を含む日用品を避け、代替品を探したり自作したりする人々。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
노케미족을 다룬 기사에서 생활용품의 성분을 살펴보는 소비자들을 소개했다.
노케미족の記事では日用品の成分を調べる消費者を紹介していた。

와이티엔は「케미컬즈(chemicals)」を含む製品を拒む人々を「노케미(No-chemi)족」と説明する。加湿器殺菌剤事件後に日用品を自作する消費者の例を報じた。誰がいつ初めて使ったかは確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

資料本文の意味と使用文脈を照合した。最初の考案者と初使用時点は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。