韓語詞語檔案
노케미족
nokemijok
不願使用含化學成分的日用品,尋找替代品或自行製作的人群。
不願使用含化學成分的日用品,尋找替代品或自行製作的人群。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2016年6月4日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
노케미족을 다룬 기사에서 생활용품의 성분을 살펴보는 소비자들을 소개했다.
關於노케미족的報導介紹了仔細查看日用品成分的消費者。
02資料中的使用歷程
- 2016年6月資料可見這個表達的含義與用法。[1]
03由來與構詞方式
와이티엔將拒絕使用含「케미컬즈(chemicals)」產品的人解釋為「노케미(No-chemi)족」,並報導了加濕器殺菌劑事件後自行製作日用品的消費者。 尚未確認最初使用者和時間。
由來說明的依據強度中等
對照了依據正文的含義及使用脈絡。 尚未確認最早的造詞者和首次使用時間。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- 불안해서 직접 만든다..‘노케미족’ 증가 (YTN / 다음 전재)發布日期: 2016年6月4日韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日