韓国語の言葉のプロフィール

뇌피셜

noepisyeol

根拠なく自分の考えを事実のように言うこと

公式な根拠なしに、自分の考えだけで事実であるかのように話すこと。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
그거 완전 뇌피셜이잖아.
それ、完全に뇌피셜じゃん。
出典からの引用
‘뇌피셜’은 ‘뇌’와 공식 입장을 뜻하는 ‘오피셜’(official)을 합성한 말이다.[1]
「뇌피셜」は、「뇌」と公式な見解を意味する「오피셜」（official）を合わせた言葉だ。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）

2017年10月서울신문が、SNSから日常へ広がった造語として「뇌피셜」を紹介し、「뇌」と「오피셜」の合成語と説明した。似た言葉として、知人から聞いた話を事実のように主張する「지피셜」も紹介した。[1]

「뇌（脳）」と、公式な見解を意味する「오피셜（official）」を合わせた言葉。서울신문の2017年の記事にこの説明が明記されている。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠高い

合成の仕組みが記事に明記されている。最初に使われた場所は不明。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。