韓国語の言葉のプロフィール

돌봄경제

ケアを個人の問題にとどめず、社会的な仕組みや経済的価値の観点から捉える言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
누구나 돌봄을 주고받을 수 있도록 돌봄경제의 기반을 갖춰야 한다.
誰もがケアを提供したり受けたりできるよう、돌봄경제の基盤を整える必要がある。

대한민국 정책브리핑の資料で意味と使用文脈を確認した。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

資料の説明と使用文脈を直接確認した。最初に使われた経緯や、より古い資料は追加の確認が必要である。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。