韓国語の言葉のプロフィール

라방

rabang

ライブ配信の略

「라이브 방송（ライブ配信）」の略。確認した記事では、商品を紹介・販売しながら視聴者とリアルタイムでやり取りする配信を指す。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
오늘 저녁에 라방 한다고 공지가 떴어.
今夜라방をするってお知らせが出た。
出典からの引用
언택트 시대를 맞아 유통업계 라이브 방송(이하 라방)의 대상과 범위가 확대되고 있다.[1]
非対面の時代を迎え、流通業界のライブ配信（以下라방）の対象と範囲が広がっている。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）

「라이브 방송」の略。이투데이の2020年の資料にこの説明がある。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠高い

資料に説明が明記され、複数の資料で同じ意味の使用が確認できる。最初に使われた時期は不明。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。