韓国語の言葉のプロフィール

멘탈데믹

感染症の状況が長引き、不安や憂鬱さなどの感情的な衝撃が感染症のように広がる現象を指す言葉。

元の表現: 정신(mental) + 감염병(epidemic)정신(mental) + 감염병(epidemic)（精神を意味するmental＋感染症を意味するepidemic）
別の表記: 멘털데믹
最も古い確認資料: 2020年8月5日
確認された流行時期: 未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

한국일보は精神を意味する「Mental」と感染症を意味する「Epidemic」の合成語と説明している。ここではその資料の説明に従い、医学的な診断名としては提示していない。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

意味と語の組み合わせは한국일보で確認した。最初に作った人や、正式な医学用語かどうかを認証したものではない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。