韓国語の言葉のプロフィール
모나미룩
monamiruk
白いトップスに黒いボトムスを合わせた服装。
白いトップスに黒いボトムスを合わせた服装。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- 모나미 룩
- 最も古い確認資料
- 2016年7月1日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
흰 셔츠에 검은 바지를 입었더니 오늘도 모나미룩이 됐다.
白シャツと黒いズボンを着たら今日も모나미룩になった。
02資料に残る歩み
- 2016年7月資料でこの表現の意味と用法を確認できる。[1]
03由来と言葉の成り立ち
白黒のモナミのボールペンに例えた名前だ。패션 조선は白いシャツと黒いズボンを合わせた服装と説明する。 誰がいつ初めて使ったかは確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
資料本文の意味と使用文脈を照合した。 最初の考案者と初使用時点は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 모나미룩, 유니폼과 트렌드 사이 (패션 조선 / 다음 전재)公開日: 2016年7月1日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日