韓語詞語檔案
모나미룩
monamiruk
白色上衣搭配黑色下身的穿搭。
白色上衣搭配黑色下身的穿搭。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- 모나미 룩
- 目前查到的最早資料
- 2016年7月1日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
흰 셔츠에 검은 바지를 입었더니 오늘도 모나미룩이 됐다.
穿了白襯衫和黑褲子，今天又成了모나미룩。
02資料中的使用歷程
- 2016年7月資料可見這個表達的含義與用法。[1]
03由來與構詞方式
名稱比喻黑白配色的Monami原子筆。패션 조선報導解釋為白襯衫搭配黑褲子的穿著。 尚未確認最初使用者和時間。
由來說明的依據強度中等
對照了依據正文的含義及使用脈絡。 尚未確認最早的造詞者和首次使用時間。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 모나미룩, 유니폼과 트렌드 사이 (패션 조선 / 다음 전재)發布日期: 2016年7月1日韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日