韓国語の言葉のプロフィール

스크루플레이션

物価上昇と生活環境の悪化が重なり、中下位層の生計が圧迫される現象を指す言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
이번 경제 기사에서는 생계비 위기를 스크루플레이션으로 설명했어.
今回の経済記事では、生計費の危機を스크루플레이션と説明していた。

放送はscrewとinflationを組み合わせた言葉と説明し、中下位層の生計の圧迫を扱っている。特定の人物が触れたという伝聞を、最初に作った証拠にはしていない。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

根拠資料の説明と使用文脈を直接照合した。最初に作った人や使用時期は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。