韓国語の言葉のプロフィール
아방가르드풍
abanggareudeupung
非対称などで実験性を出す服飾傾向
定型的な服の形を離れ、非対称や不規則なひだなどで実験的な印象を出すファッション傾向。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- 아방가르드 룩
- 最も古い確認資料
- 1998年8月19日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
전시된 아방가르드풍 의상은 양쪽 밑단의 길이가 달랐다.
展示された아방가르드풍の衣装は左右の裾の長さが違った。
02資料に残る歩み
- 1998年当時の新聞がこの表現の意味と用法を説明した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
1998年の新聞原文で表記と意味を確認した。確認した記事の日付を記録したもので、その年に初めて作られたという意味ではない。
由来の説明を支える根拠中程度
当時の文化・生活の傾向を説明した表現として収録した。単一の新聞記事に依存し、最初の造語者、実際の最初の使用、現在の通用範囲は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [패션]올가을 모드 헐렁…풍성…넉넉… (동아일보)公開日: 1998年8月19日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月15日