AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

아방가르드풍

abanggareudeupung

實驗性前衛時尚

跳脫制式服裝形態,利用不對稱、不規則褶皺等呈現實驗感的時尚趨勢。

完整表達
未記錄
其他寫法
아방가르드 룩
目前查到的最早資料
1998年8月19日
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    전시된 아방가르드풍 의상은 양쪽 밑단의 길이가 달랐다.

    展出的아방가르드풍服裝兩側下襬長度不同。

02資料中的使用歷程

  1. 1998年當時新聞說明了此表達的意思與用法。[1]

03由來與構詞方式

已從1998年新聞原文確認寫法與當時的意思。記錄所查新聞日期,不表示當年首次創造。

由來說明的依據強度中等

收錄為說明當時文化與生活趨勢的表達。僅依據單篇新聞,最初造詞者、實際最早使用及目前通用範圍尚未確認。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. [패션]올가을 모드 헐렁…풍성…넉넉… (동아일보)發布日期: 1998年8月19日韓語原文的資料查核日: 2026年11月15日
韓語原文記錄日期: —AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 流行語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文