日本語訳 · 人による確認待ち

韓国語の言葉のプロフィール

에지 스몰

eji seumol

小規模でも自分にとって特別な価値があるものを求める傾向。

小規模でも自分にとって特別な価値があるものを求める傾向。

元の表現
記録なし
別の表記
에지스몰
最も古い確認資料
2016年1月13日
確認された流行時期
未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

  • Julimmalの作成例文

    작은 공간이라도 내 취향으로 채우는 에지 스몰의 생각에 공감했다.

    小さな空間でも自分の好みで満たす에지 스몰の考えに共感した。

02資料に残る歩み

  1. 2016年1月資料でこの表現の意味と用法を確認できる。[1]

03由来と言葉の成り立ち

얼루어 코리아は小規模な結婚式や小さな住宅を例に、単なる節約より自分のための価値が核心だと説明する。 誰がいつ初めて使ったかは確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

資料本文の意味と使用文脈を照合した。 最初の考案者と初使用時点は確認できていない。

04出典

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

  1. 2016 트렌드 키워드 램프증후군, 에지 스몰, 팬톤 컬러... (얼루어 코리아)公開日: 2016年1月13日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日
韓国語原文の記録日: 未確認日本語訳: 人による確認待ち

← 流行語の一覧へ · 韓国語の項目を読む