韓国語の言葉のプロフィール

이슈다

isyuda

頭が混乱する状況や困った状況を、おどけて指摘する反応。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

아시아투데이の2026年の話し方紹介は、頭が混乱する状況で使う反応としてこの表現を示す。一般名詞の「이슈」が、このような反応の言い方に広まった過程は確認できていない。

由来の説明を支える根拠低い

本文での用法は確認したが、造語の過程や最初の原典は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。