韓国語の言葉のプロフィール
인덱스 관계
オフラインとオンラインの関係がともに重要になる、人間関係の変化を指す言葉。
オフラインとオンラインの関係がともに重要になる、人間関係の変化を指す言葉。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2022年10月5日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
온라인 모임도 중요해지는 흐름을 인덱스 관계라고 설명했어.
オンラインの集まりも重要になる流れを인덱스 관계と説明した。
02資料に残る歩み
- 2022-10-05연합뉴스の資料は「인덱스 관계」という表現を使った。[1]
03由来と言葉の成り立ち
資料で意味と使用文脈を確認した。具体的に作られた経緯は確認できていない。最初に使った人や時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠低い
資料で使用文脈は確認したが、具体的に作られた経緯や最初の使用は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 김난도 "내년 트렌드는 '평균실종'…오피스 빅뱅도 주목해야" | 연합뉴스 (연합뉴스)公開日: 2022年10月5日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日