English translation · Awaiting review

Korean slang profile

인덱스 관계

indekseu gwangye

Changes in personal relationships where offline and online connections both become important.

Changes in personal relationships where offline and online connections both become important.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Oct 5, 2022
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    온라인 모임도 중요해지는 흐름을 인덱스 관계라고 설명했어.

    They described the growing importance of online groups as index relationships.

02Documented history

  1. 2022-10-05The 연합뉴스 source used the expression ‘인덱스 관계’.[1]

03Origin & word formation

The meaning and usage were checked in the source. The specific process of coining the expression could not be established. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationLow

Usage was checked in the source, but the specific process of coining the expression and its first use could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 김난도 "내년 트렌드는 '평균실종'…오피스 빅뱅도 주목해야" | 연합뉴스 (연합뉴스)Published Oct 5, 2022Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry