韓国語の言葉のプロフィール
인디 슬리즈
indi seullijeu
2000年代のインディーロックとヒップスター文化に着想を得て、乱れた無造作な雰囲気を作るファッションスタイル。
2000年代のインディーロックとヒップスター文化に着想を得て、乱れた無造作な雰囲気を作るファッションスタイル。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- 인디슬리즈, Indie Sleaze
- 最も古い確認資料
- 2025年6月12日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
낡은 재킷과 헝클어진 머리로 인디 슬리즈 분위기를 냈어.
古いジャケットと乱れた髪で、인디 슬리즈の雰囲気を出したよ。
02資料に残る歩み
03由来と言葉の成り立ち
엘르 코리아は、インディーロックとヒップスター文化に由来するスタイルが2025年に再注目されたと説明する。보그 코리아も同じ文化的背景と、スキニージーンズやにじんだアイメイクなどの要素を紹介する。名称が最初に付いた正確な時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
本文で意味と使用文脈を直接確認した。最初の命名者と使用時期は別途照合が必要だ。日付のメタデータがない資料は日付を記載していない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 케이트 모스가 2025 가을 겨울 패션위크에서 올 블랙을 고수한 이유 (엘르 코리아)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日
- 클린 걸은 나가주세요, 엉망진창 ‘메시 걸’이 옵니다 | 보그 코리아 (Vogue Korea) (보그 코리아)公開日: 2025年6月12日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日