韓国語の言葉のプロフィール

있어빌리티

写真や演出を通じ、自分の日常や好みを立派で格好よく見せる能力。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
조명과 구도를 바꾸니 평범한 책상 사진에도 있어빌리티가 생겼다.
照明と構図を変えると、普通の机の写真にも있어빌리티が生まれた。

세계일보が「있어 보인다」と能力を意味する英語の「ability」を組み合わせた言葉と直接説明している。아시아투데이は2020年のインサイダー用語一覧に載せた。最初に使った人や正確に生まれた時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

既存の候補資料の一覧だけで意味を書かず、2016年の説明記事を直接補った。最初に作った人は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

오빠, '있어빌리티'가 뭐야? (세계일보)公開日: 2016年7月25日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
[카드뉴스] 알짤딱깔센…외계어 아닙니다 '인싸용어' 총정리 (아시아투데이)公開日: 2020年8月10日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日