韓語詞語檔案
있어빌리티
透過照片或布置，讓自己的日常或喜好顯得體面、有型的能力。
透過照片或布置，讓自己的日常或喜好顯得體面、有型的能力。
- 完整表達
- 있어 보인다 + 어빌리티(ability)있어 보인다 + 어빌리티(ability)（看起來很有格調＋能力）
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2016年7月25日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
조명과 구도를 바꾸니 평범한 책상 사진에도 있어빌리티가 생겼다.
調整燈光與構圖後，普通書桌照片也有了 있어빌리티。
02資料中的使用歷程
03由來與構詞方式
세계일보 直接解釋為「있어 보인다」與意指能力的英文 ability 合成。아시아투데이 將它列入2020年 인싸 用語清單。尚未確認最早使用者與確切產生時間。
由來說明的依據強度中等
並未僅靠既有候選資料清單撰寫含義，而是直接補充2016年的釋義報導。尚未確認最早造詞者。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 오빠, '있어빌리티'가 뭐야? (세계일보)發布日期: 2016年7月25日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日
- [카드뉴스] 알짤딱깔센…외계어 아닙니다 '인싸용어' 총정리 (아시아투데이)發布日期: 2020年8月10日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日