韓国語の言葉のプロフィール
코티지코어
kotijikoeo
自然を思わせる柄や田園的な雰囲気、ヴィンテージの要素を強調するスタイル。
自然を思わせる柄や田園的な雰囲気、ヴィンテージの要素を強調するスタイル。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- Cottagecore
- 最も古い確認資料
- 2024年8月14日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
잔꽃 셔츠와 포근한 가디건으로 코티지코어 분위기를 냈어.
小花柄のシャツと暖かいカーディガンで코티지코어の雰囲気を出したよ。
02資料に残る歩み
03由来と言葉の成り立ち
뉴스핌は、牧歌的な雰囲気と自然に倣った模様を強調するコレクションを、このトレンドとして説明する。서울경제TVの2025年の報道でも、牧場に着想を得た快適な服に同じ表現を使う。言葉の最初の命名の過程は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
本文で意味と使用文脈を直接確認した。最初の命名者と使用時期は別途照合が必要だ。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- LF 헤지스, 프리폴 컬렉션 '잉글리시 가든' 론칭 (뉴스핌)公開日: 2024年8月14日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日
- 이랜드 후아유, '랜치 팜' 컬렉션 출시 (서울경제TV)公開日: 2025年10月22日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日